近日，山外山公司與加拿大RenalCan Inc.簽訂合作協議，雙方將加強技術合作，讓山外山連鎖透析中心更加國際化、專業化，為腎臟病患者提供更加有效的透析治療服務。

RenalCan Inc.公司是由Dr. George Wu和Dr. Paul Tam 于1994年合伙創立，他們擁有豐富長期治療腎臟病的臨床經驗，走在科研尖端，是加拿大腎病透析的領軍人物。RenalCan Inc.致力于為使用腹膜透析的腎病患者開發及研制創新的腹透機和腹透液的完善醫療配套。

Dr. George Wu——皇家內科醫師學會會員；加拿大安大略省密西沙加市Trillium Health Partners的腎臟病專家；美國內科醫學委員會認證的腎病學家；Biotronic透析中心擔任重要職務（該中心是德克薩斯州東部最大的透析組織之一）。

Dr. Paul Tam ——皇家內科醫師學會會員；安大略省腎臟病學家協會前任主席和安大略省醫學會腎臟病學專業主任；在1996創辦Scarborough（斯卡伯勒）地區透析項目并擔任醫療主任（該項目是安大略省最大的社區腎病項目之一）；腎臟生命科學技術協會創會理事；省級腹膜透析協調委員會成員。

合作協議簽訂現場圖

此次到訪山外山公司的是享譽國際盛名的腎臟病專家Dr. George Wu，他是皇家內科醫師學會和美國內科醫師學會會員，是加拿大安大略省乃至美國德克薩斯州頂尖的腎臟病專家之一。

Dr. George Wu此次到訪中國是專門對山外山公司進行調研、考察，他在看到山外山公司蓬勃的發展景象和出色的質量管理后，對山外山公司表達了充分的肯定。他當場做出決定，代表RenalCan Inc.與山外山公司簽署了合作諒解備忘錄。未來，雙方在腹膜透析、連鎖透析中心、透析治療等方面進行深入合作，為中國腎臟病患者帶來更多的福利。

山外山連鎖透析中心再添海外專家團隊

Dr. George Wu在看到山外山連鎖透析中心在重慶的建設后感到非常開心，他看到了中國的獨立透析中心的醫護人員技術和治療質量已經與加拿大和美國透析中心同步，他非常愿意，也非常榮幸成為山外山連鎖透析中心的特邀專家。在山外山公司遠程監控中心的助力下，他將為山外山連鎖透析中心提供專業的技術指導和遠程會診。

在Dr. George Wu的幫助下，將有更多的加拿大腎臟病專家加入山外山連鎖透析中心海外專家團，為患者提供世界一流的診療服務。不僅如此，Dr. George Wu還將安排山外山連鎖透析中心的醫護團隊前往加拿大的透析中心進行研修和學習，幫助山外山連鎖透析中心醫護團隊成長。